Nahni Run Coach

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 12 novembre 2026

Titolare del trattamento

Studio Cavour360 s.s.d. a r.l., P.IVA 01419490113, Corso Cavour 231, 19122 La Spezia. Per ogni richiesta sui tuoi dati: info@nahni.app.

Quali dati trattiamo

• Account: email, nome (se lo indichi), metodo di accesso (Apple, Google o email).
• Dati sulla salute e sull'attività, solo con il tuo consenso: corse (distanza, tempo, ritmo, frequenza cardiaca, cadenza e passi, potenza, percorso), frequenza cardiaca a riposo, variabilità della frequenza cardiaca (HRV), sonno, peso, altezza, età, sesso e quello che indichi nei check-in (sensazioni, dolore, sintomi di malattia).
• Il piano di allenamento e il registro dei suoi cambi.
• Le segnalazioni che ci mandi da Profilo › Segnala un problema: il testo, il modello e la versione del telefono e dell'app e, se lo lasci acceso, lo stato del piano.
• Abbonamento, se ti abboni: lo stato che ci comunicano Apple o Google (piano, scadenza, rinnovo, rimborso), legato al tuo account. I dati di pagamento restano ad Apple e Google: noi non li vediamo.

Da dove arrivano

• Apple Salute (iPhone) o Health Connect (Android), se ci dai il permesso dal telefono: li leggiamo soltanto, non vi scriviamo nulla.
• Servizi che colleghi tu (Strava, COROS e, in arrivo, Garmin): riceviamo le tue corse, con i dati elencati sopra. Per COROS e Garmin inviamo anche le sedute del piano al calendario del servizio, così arrivano sull'orologio. I codici di accesso a questi servizi restano sui nostri server, cifrati, e non vengono mai mostrati nell'app.
• File che importi tu (FIT, GPX, TCX) da altre app o dall'orologio: leggiamo le corse che contengono.

Perché

Per creare il tuo piano e adattarlo di continuo a come corri, a come stai e alle sedute che salti; per conservarlo e riportarlo su un altro telefono. I dati sulla salute sono una categoria particolare (art. 9 GDPR): li trattiamo solo con il tuo consenso esplicito, che puoi revocare in qualsiasi momento da Profilo › Dati sulla salute › Revoca consenso. Con la revoca cancelliamo i dati sulla salute e sull'allenamento, ma l'account resta. Lo stato dell'abbonamento ci serve per darti quello che hai pagato (esecuzione del contratto).

Cosa non facciamo

Non vendiamo i tuoi dati, non li usiamo per pubblicità o profilazione commerciale, non li condividiamo con altri utenti. I dati che arrivano da Apple Salute, da Health Connect e dai servizi collegati servono solo al tuo allenamento.

Health Connect (Android)

Con il tuo permesso, Nahni legge da Health Connect gli allenamenti di corsa con il percorso, la frequenza cardiaca, la distanza, i passi e la potenza, oltre alla frequenza cardiaca a riposo, alla variabilità della frequenza cardiaca (HRV) e al sonno. Li usa solo per analizzare le corse e adattare il tuo piano: non li trasferisce a terzi, non li usa per pubblicità e non li vende. Il permesso si revoca quando vuoi dalle impostazioni di Health Connect. L'uso dei dati ricevuti da Health Connect rispetta le norme di Health Connect sui permessi, compresi i requisiti di uso limitato.

Dove stanno

Sul tuo telefono e sui server di Supabase nell'Unione europea (regione di Francoforte): Supabase li conserva per nostro conto come responsabile del trattamento. I calcoli di Nahni avvengono sul telefono. Con l'account, sull'iPhone i dati restano fuori dai backup di iCloud e del computer (tornano dal server); senza account, o su Android, sono anche nel backup del telefono, protetto dal tuo account Apple o Google.

Per quanto

Finché hai l'account. Se scolleghi un servizio, revochiamo l'accesso e cancelliamo dai nostri server i codici di accesso e i file originali ricevuti da quel servizio; le corse già analizzate restano nel tuo account finché non le togli. Se elimini l'account (Profilo › Elimina account), cancelliamo dai nostri server tutti i tuoi dati; restano solo le copie di sicurezza del fornitore, che si sovrascrivono entro pochi giorni.

I tuoi diritti

Accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità (Profilo › I miei dati › Esporta), opposizione, revoca del consenso (Profilo › Dati sulla salute). Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Sicurezza

Connessioni cifrate, dati cifrati sul telefono e sui server del fornitore, accesso ai dati consentito solo al tuo account (e al titolare per assistenza).